De Vertelacademie en de Akademie Remscheid in Duitsland zijn duurzame samenwerkingspartners. Remscheid biedt een beroepsgeoriënteerde bijscholing in het vertellen ('Geschichten erzählen') voor medewerkers uit het jeugd- en jongerenwerk, kinderdagverblijven, scholen en bibliotheken, alsmede voor sociaal- spel-, theater- en cultuur-pedagogen. Meer dan vijftien jaar geven Vertelacademiedocenten hier les: Marco Holmer (inmiddels gepensioneerd) en Raymond den Boestert. Het doel is, dat de deelnemers het vertellen gaan inzetten in hun eigen beroepsveld.
Alumni van de vertelopleiding in Remscheid richtten het Netzwerk Erzählen op. Leden van dit netwerk wisselen regelmatig kennis uit met het Vertelacademie Netwerk of werken met hen aan gezamenlijke voorstellingen.